Menü
Unsere Familie Namaste Dunkerque dankt Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns entgegenbringen, indem Sie uns die Betreuung Ihres Haustieres anvertrauen. Bitte akzeptieren Sie vorbehaltlos die allgemeinen Bedingungen unserer Regeln und Vorschriften.
Laurence Ruiz ist Co-Managerin der EIRL Namaste – Dunkerque SIREN N°811727932 u.a. in der Betreuung von Hunden, Inhaberin des Sachkundenachweises n°59844 vom 17. Februar 2014, regelmäßig versichert. Unser Heim ist vom Veterinärdienst des Landwirtschaftsministeriums als hundefreundliche Einrichtung anerkannt. Die Hunde werden von unserer homoparentalen Familie betreut, die am Tag der Abgabe jeweils nur zwei, maximal drei Hunde auf einmal aufnimmt.
Ein vorheriger Besuch des Hundes im Haus ist obligatorisch, um eine Form der Präsentation zu etablieren und zu überprüfen, ob das Gefühl mit dem Hund gut geht (2 Pre-Teens und ein Teenager, die Tiere lieben und wissen, wie man sie respektiert).
Aus rechtlicher Sicht ist der Babysittervertrag ein Kautionsvertrag. Er ist in den Artikeln 1915 ff. des französischen Zivilgesetzbuches geregelt. Es handelt sich um eine Handlung, durch die man etwas von einer anderen Person erhält, mit der Verpflichtung, es aufzubewahren und zurückzugeben.a
Bei dem hier vorgeschlagenen Verwahrungsvertrag handelt es sich um eine freiwillige Hinterlegung, denn es besteht ein gegenseitiges Einverständnis zwischen der Person, die Eigentümer ist, und der mit der Verwahrung beauftragten Person.
Wie bei jedem Vertrag müssen zum Zeitpunkt seines Abschlusses bestimmte Grundvoraussetzungen erfüllt sein, damit er gültig ist. Artikel 1108 des französischen Zivilgesetzbuches sieht vor, dass :
In Bezug auf die Vertragsparteien gibt es jedoch eine Besonderheit für diese Art von Verträgen. Nach Artikel 1925 kann eine von einer geschäftsunfähigen Person getätigte Hinterlegung gültig sein. Auch wenn der Verwahrer (die für die Verwahrung verantwortliche Person) geschäftsunfähig ist, bleibt die Hinterlegung gültig, aber der Hinterleger (die Person, die die Verwahrung wünscht) hat nur ein begrenztes Klagerecht im Falle eines Problems (Artikel 1926).
Die Pflicht zur Konservierung
Etwas zu konservieren bedeutet, seine Erhaltung zu gewährleisten. In diesem Fall muss für das Tier gesorgt werden, sowohl was die Ernährung als auch was die Pflege betrifft, die es braucht. Außerdem muss sichergestellt werden, dass das Tier nicht gefährdet ist, insbesondere wenn sich im Haus des Verwahrers andere Tiere wie Hunde und Katzen befinden.
Der Verwahrer darf die hinterlegte Sache nicht ohne die ausdrückliche oder mutmaßliche Erlaubnis des Hinterlegers verwenden (Art. 1930).
Im vorliegenden Fall der Verwahrung eines Tieres zum Beispiel darf der Verwahrer das Tier nicht ohne die Zustimmung des Eigentümers für einen Wettbewerb oder eine Ausstellung verwenden.
Verstößt der Halter gegen diese Verpflichtung, so wird er haftbar gemacht.
Verpflichtung zur Rückgabe des Tieres
Der Tierhalter ist verpflichtet, das Tier und sein gesamtes Zubehör an den Eigentümer zurückzugeben.
Er muss es so zurückgeben, wie er es erhalten hat. Er ist jedoch nur verpflichtet, die hinterlegte Sache in dem Zustand zurückzugeben, in dem sie sich zum Zeitpunkt der Rückgabe befindet. Schäden, die nicht vom Einlagerer verursacht wurden, gehen zu seinen Lasten (Art. 1933).
Ein Unterstand oder sonstiges Zubehör, das von einem Tier verschlungen wurde, ist also nicht das Verschulden des Tieres, sondern bleibt in der Verantwortung des Besitzers.
Wenn die Sache während der Hinterlegungszeit Früchte hervorgebracht hat, ist der Hinterleger verpflichtet, sie zurückzugeben (Art. 1936).
Wenn das Tier also während seiner Verwahrung Nachkommen geboren hat, müssen diese an den Eigentümer zurückgegeben werden.
Wenn der Verwahrer dieser Verpflichtung nicht nachkommt, wird er zivilrechtlich haftbar gemacht. Es können sogar Strafen verhängt werden, insbesondere bei Diebstahl.
Sieht der Vertrag eine Vergütung vor, muss der Eigentümer den vereinbarten Betrag zahlen.
Sieht der Vertrag vor, dass die Dienstleistung unentgeltlich ist, aber der Verwahrer musste Kosten aufwenden, um den Gegenstand zu verwahren (in diesem Fall z. B. Tierarztkosten), ist der Verwahrer verpflichtet, diese zu erstatten.
Das Gleiche gilt, wenn der Gegenstand dem Pfandgläubiger einen Schaden verursacht hat. In diesem Fall, wenn das Tier zum Beispiel ein Möbelstück oder etwas anderes beschädigt hat, muss der Eigentümer ihn entschädigen.
Zahlt der Eigentümer die vereinbarte Vergütung nicht, darf der Verwahrer die Sache behalten, bis er die Vergütung erhält (Art. 1948).
Das Certificat De Capacité (Befähigungsnachweis) ist ein Dokument, das jeder besitzen muss, der als gewerblicher Heimtierausstatter tätig ist.
I. Im Sinne dieses Gesetzbuches ist ein „Heimtier“ jedes Tier, das vom Menschen zu seinem Vergnügen gehalten wird oder gehalten werden soll.
II. Im Sinne dieses Gesetzbuches bedeutet „Tierheim“ eine Einrichtung ohne Erwerbszweck, die von einer vom Präfekten zu diesem Zweck benannten Stiftung oder Tierschutzvereinigung verwaltet wird und die Tiere aufnimmt und pflegt, die nach Ablauf der in den Artikeln 213-3 und 213-4 vorgesehenen Aufbewahrungsfristen aus einem Zwinger kommen oder von ihrem Besitzer abgegeben wurden.
III. Als Zucht von Hunden oder Katzen im Sinne dieses Gesetzbuches gilt die Tätigkeit, die in der Haltung von weiblichen Zuchttieren besteht und die zum Verkauf von mindestens zwei Würfen pro Jahr führt.
IV. Die Führung eines Zwingers oder Tierheims, die Zucht, der gewerbliche Verkauf, die Durchfuhr oder die Haltung, die Erziehung, die Ausbildung und die öffentliche Zurschaustellung von Hunden und Katzen müssen dem Präfekten gemeldet werden und sind an die Einrichtung und Nutzung von Anlagen gebunden, die den Vorschriften über die Gesundheit und den Schutz dieser Tiere entsprechen; sie dürfen nur ausgeübt werden, wenn mindestens eine Person, die in direktem Kontakt mit den Tieren steht, im Besitz eines Sachkundenachweises ist, der ihre Kenntnisse über die biologischen, physiologischen und verhaltensmäßigen Bedürfnisse und die Pflege von Begleittieren bescheinigt. Diese Bescheinigung wird von der Verwaltungsbehörde ausgestellt, die auf der Grundlage der Kenntnisse oder der Ausbildung und insbesondere der Qualifikationen oder der mindestens dreijährigen Berufserfahrung der Antragsteller entscheidet. Die gleichen Bestimmungen gelten für den gewerbsmäßigen Verkauf und die öffentliche Zurschaustellung von anderen Heimtieren von Haustierarten. Für Einrichtungen, in denen Hunde und Katzen gepflegt werden, gelten die Bestimmungen der Unterabsätze 2 und 3 dieses Absatzes.
V. Personen, die, ohne die unter III genannten Tätigkeiten auszuüben, mehr als neun abgesetzte Hunde halten, müssen Einrichtungen zur Verfügung stellen und benutzen, die den Normen für Tiergesundheit und Tierschutz für diese Tiere entsprechen.
VI. Nur als gemeinnützig anerkannte Tierschutzvereine oder Tierschutzstiftungen dürfen Einrichtungen betreiben, in denen den Tieren von Personen, die nicht über ausreichende Mittel verfügen, unentgeltlich tierärztliche Leistungen erbracht werden. Diese Einrichtungen müssen dem Präfekten des Departements, in dem sie sich befinden, gemeldet werden. Die entsprechenden sanitären Bedingungen und Kontrollverfahren werden durch ein Dekret des Conseil d’Etat festgelegt.
Verordnung vom 25. März 2002 über die Prüfung der Kenntnisse von Personen, die Tätigkeiten im Zusammenhang mit Heimtieren ausüben Der Minister für Landwirtschaft und Fischerei, gestützt auf das Gesetzbuch für den ländlichen Raum, insbesondere auf Buch II; gestützt auf den Erlass Nr. 80-791 vom 1. Oktober 1980 zur Anwendung von Artikel 276 des Gesetzbuchs für den ländlichen Raum; gestützt auf den Erlass Nr. 91-823 vom 28. August 1991 über die Kennzeichnung von Hunden, Katzen und anderen als Haustiere gehaltenen Fleischfressern und die Instandhaltung von Anlagen, in denen diese Tiere gewöhnlich zum Zwecke des Verkaufs, der Vermarktung, der Pflege, der Durchfuhr oder der Haltung gehalten werden, in Anwendung der Artikel 276, 276-2 und 276-3 des Landwirtschaftsgesetzbuches; Vu le décret n° 2000-1039 du 23 octobre 2000 relatif aux modalités de délivrance du certificat de capacité relatif à l’exercice des activités liées aux animaux de compagnie d’espèces domestiques, pris en application des dispositions de l’article L. 914-6 (IV, 3.) des Code rural; gestützt auf das Dekret Nr. 2001-1334 vom 27. Dezember 2001, mit dem die Einnahmen aus der Vergütung bestimmter Dienstleistungen des Ministers für Landwirtschaft und Fischerei den Mitteln für Ausgaben im öffentlichen Interesse gleichgestellt werden; gestützt auf den Erlass vom 20. Juli 2001 über die Liste der Diplome, Befähigungsnachweise und Bescheinigungen, die von Personen, die Tätigkeiten im Zusammenhang mit Haustieren ausüben, verlangt werden; gestützt auf den Erlass vom 27. Dezember 2001 zur Festlegung der Modalitäten für die Zuweisung der Einnahmen aus der Vergütung bestimmter Dienstleistungen an den Haushalt des Ministers für Landwirtschaft und Fischerei; gestützt auf den Erlass vom 15. Januar 2002 zur Festlegung der Modalitäten für die Erhebung der von den Antragstellern zu entrichtenden Gebühr für die Ausstellung des für die Ausübung von Tätigkeiten im Zusammenhang mit Heimtieren erforderlichen Kenntnisnachweises,
Arrêté :
Art. 1 Der in Artikel 1 Buchstabe c) des genannten Dekrets vom 23. Oktober 2000 genannte Befähigungsnachweis wird vom Regionaldirektor für Land- und Forstwirtschaft oder vom Direktor für Land- und Forstwirtschaft der überseeischen Departements, d.h. den territorial zuständigen Behörden, im Anschluss an eine Prüfung ausgestellt, die von einer zugelassenen landwirtschaftlichen oder veterinärmedizinischen Ausbildungseinrichtung, deren Verzeichnis in Anhang I enthalten ist, durchgeführt wird.
Art. 2 Die Bewerber richten ihren Antrag auf Eintragung in die Liste der Kenntnisprüfung direkt an die zugelassene Einrichtung in der Region ihres Hauptwohnsitzes. Im Gegenzug übermittelt die Einrichtung dem Antragsteller ein Registrierungsdossier mit den erforderlichen Belegen und den Einzelheiten des Beurteilungsverfahrens.
Art. 3 Die Kriterien für die Bewertung der für die Erteilung des Zertifikats erforderlichen Kenntnisse sind in Anlage II aufgeführt.
Art. 4 Die Bewertung erfolgt mit Hilfe eines Multiple-Choice-Fragebogens, dessen Korrektur automatisch erfolgt. Die Bewertungsregeln sind in Anlage III aufgeführt.
Art. 5 Der Regionaldirektor für Land- und Forstwirtschaft oder der Direktor für Land- und Forstwirtschaft der überseeischen Departements ernennt die Mitglieder eines Bewertungsausschusses für einen verlängerbaren Zeitraum von einem Jahr. Dieser Ausschuss setzt sich zusammen aus:
Die regionale Bewertungskommission hat die Aufgabe, für den ordnungsgemäßen Ablauf der Prüfung zu sorgen und dem Regionaldirektor für Land- und Forstwirtschaft oder dem Direktor für Land- und Forstwirtschaft der überseeischen Departements die Ausstellung eines Befähigungsnachweises für die Kandidaten vorzuschlagen, die die in der Bewertungsordnung festgelegte Punktzahl erreicht haben.
Art. 6 – Der Generaldirektor für Bildung und Forschung ist für die Umsetzung dieses Erlasses verantwortlich, der im Journal officiel de la République franaise veröffentlicht wird.
Paris, den 25. März 2002.
Für die Ministerin und im Namen der Delegation:
Der Generaldirektor für Bildung und Forschung, J.-C. Lebossé
Verordnung über die Modalitäten der Ausstellung des Befähigungsnachweises für die Ausübung von Tätigkeiten im Zusammenhang mit Haustieren in Anwendung der Bestimmungen von Artikel L 914-6 (IV, 3¡) des Landwirtschaftsgesetzbuches. gestützt auf das Gesetzbuch für den ländlichen Raum, insbesondere auf Artikel L 914-6 (IV, 3¡) (jetzt L 214-6); gestützt auf die geänderte Verordnung Nr. 59-2 vom 2. Januar 1959 über das organische Gesetz über die Finanzgesetze, insbesondere auf Artikel 5; gestützt auf das Dekret Nr. 62-1587 vom 29. Dezember 1962 über die allgemeine Regelung des öffentlichen Rechnungswesens; gestützt auf das Dekret Nr. 80-791 vom 1. Oktober 1980 über die Anwendung von Artikel 276 des ländlichen Gesetzbuchs; gestützt auf das Dekret Nr. 91-823 vom 28. August 1991 über die Kennzeichnung von Hunden, Katzen und anderen als Haustiere gehaltenen Fleischfressern und die Erhaltung von Räumlichkeiten, in denen diese Tiere gewöhnlich zum Zwecke des Verkaufs, der Vermarktung, der Pflege, der Durchfuhr oder der Haltung gehalten werden, in Anwendung der Artikel 276, 276-2 und 276-3 des Landwirtschaftsgesetzes; Nach Stellungnahme des Conseil d’Etat (Abteilung für öffentliche Arbeiten) Artikel 1 Der Antrag auf Erteilung des Befähigungsnachweises gemäß Artikel L 914-6 (jetzt L 214-6) Absatz IV Ziffer 3¡ des französischen Gesetzbuches für den ländlichen Raum ist an den Präfekten des Departements zu richten, in dem die Tätigkeit ausgeübt wird, für die der Antragsteller den Befähigungsnachweis beantragt.
Der Präfekt kann den Befähigungsnachweis an Antragsteller ausstellen, die Folgendes nachweisen:
a) eine mindestens dreijährige Berufserfahrung als Leiter oder Angestellter in einer oder mehreren der in Artikel L 914-6 (jetzt L 214-6) des französischen Gesetzbuchs für den ländlichen Raum genannten Tätigkeiten ODER eine mindestens dreijährige Erfahrung im Bereich der Pflege und des Schutzes von Tieren, einschließlich einer mindestens halbtägigen Tätigkeit im direkten Kontakt mit Tieren in einer als gemeinnützig anerkannten oder einer als gemeinnützig anerkannten Organisation angeschlossenen Stiftung oder Vereinigung zum Schutz von Tieren;
b) oder im Besitz eines Diploms, Zeugnisses oder einer Bescheinigung sein, das/die in einer durch Verordnung des Landwirtschaftsministers veröffentlichten Liste aufgeführt ist;
c) oder über ausreichende Kenntnisse verfügen, die vom Regionaldirektor für Land- und Forstwirtschaft oder vom Direktor für Land- und Forstwirtschaft der überseeischen Departements bescheinigt werden. Der Inhalt und die Modalitäten der Bewertung der Kenntnisse sowie das Verzeichnis der zur Teilnahme an dieser Bewertung zugelassenen Betriebe werden durch Erlass des Landwirtschaftsministers festgelegt. Die Unterlagen, aus denen sich der Antrag auf Erteilung des Befähigungsnachweises zusammensetzt, sowie die Modalitäten der Einreichung des Antrags und der Ausstellung des Befähigungsnachweises werden durch Erlass des Landwirtschaftsministers festgelegt.
Anmerkung – Erlass 2000-914 2000-09-18, Art. 11 (Buch IX des Gesetzbuches für den ländlichen Raum, legislativer Teil, wird zu Buch II desselben Gesetzbuches).
Artikel 2: Die Kosten der in Artikel 1 Buchstabe c) genannten Bewertung gehen zu Lasten des Antragstellers. Sie führen dazu, dass der Staat eine Gebühr für die erbrachten Leistungen erhebt, die für jeden Antrag zu zahlen ist. Die Höhe dieser Gebühr und die Modalitäten ihrer Erhebung werden durch gemeinsamen Erlass des Landwirtschaftsministers und des Haushaltsministers festgelegt. Anmerkung – Erlass 2000-914 2000-09-18 Art. 11 (Buch IX des Gesetzbuches für den ländlichen Raum, legislativer Teil, wird zu Buch II desselben Gesetzbuches).
Artikel 3: Wird bei den von den Veterinärbeamten durchgeführten Kontrollen gemäß Artikel L 914-23 (jetzt L 214-23) festgestellt, dass der Inhaber des Befähigungsnachweises gegen die für die Gesundheit und den Schutz der Tiere geltenden Rechts- und Verwaltungsvorschriften verstoßen oder bei der Ausübung seiner Tätigkeit Nachlässigkeiten oder Misshandlungen begangen hat, die der Gesundheit und dem Schutz der Tiere abträglich sein können, so erstellt der Leiter der Veterinärdienste einen Bericht und übermittelt ihn dem Präfekten des Departements. Der Präfekt fordert den Betreffenden auf, den Anforderungen innerhalb einer von ihm festzusetzenden Frist von höchstens einem Monat nachzukommen, und fordert ihn auf, sich vor Ablauf dieser Frist zu äußern. Ist der Inhaber des Befähigungsnachweises bis zu diesem Zeitpunkt den Anforderungen des Präfekten nicht nachgekommen, kann der Präfekt den Befähigungsnachweis für einen Zeitraum von höchstens drei Monaten aussetzen oder ihn entziehen. Bei Verstößen, die zu schweren Leiden der Tiere führen, kann der Präfekt den Sachkundenachweis sofort für einen Zeitraum von höchstens einem Monat aussetzen.
Anmerkung – Erlass 2000-914 2000-09-18, Art. 11 (Buch IX des Landwirtschaftsgesetzes, legislativer Teil, wird zu Buch II desselben Gesetzes).
Artikel 4: Der Minister für Wirtschaft, Finanzen und Industrie und der Minister für Landwirtschaft und Fischerei sind für die Umsetzung dieses Erlasses verantwortlich, der im Journal officiel de la République française veröffentlicht wird.
Für den Premierminister: Lionel Jospin.
Der Minister für Landwirtschaft und Fischerei, Jean Glavany.
Der Minister für Wirtschaft, Finanzen und Industrie, Laurent Fabius.